Zeugnisse und Diplome

Zur Bewerbung für ein Studium an einer Universität oder anderen Bildungseinrichtung, eine Ausbildung oder die Arbeitssuche werden ausländische Zeugnisse wie Abiturzeugnisse, Diplome oder Arbeitszeugnisse übersetzt benötigt.

Auch polizeiliche Führungszeugnisse müssen häufig übersetzt vorgelegt werden.

Für viele Berufe muss eine staatliche Anerkennung des ausländischen Abschlusszeugnisses beantragt werden, damit sie in Deutschland ausgeübt werden dürfen. Hierfür wird eine beglaubigte Übersetzung des Abschlusstitels verlangt.

Hochschulen und manche Arbeitgeber akzeptieren die Übersetzung oft nur in beglaubigter Form.

Die Übersetzung verschiedener Abschlüsse wie Bachelorzeugnisse, Promotionsurkunden, Berufsschulzeugnisse macht einen Großteil meiner Arbeit aus.

Senden Sie mir Ihr Zeugnis als Scan per E-Mail zu. Ich unterbreite Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

Eine vertrauliche Behandlung Ihrer Unterlagen ist selbstverständlich.