Claudia Kuhn Übersetzungen und Schriftdolmetschen

My name is Claudia Kuhn. I have been working as a specialist translator for English and Spanish in the specialist fields of law and business for 21 years. My translation office in Güntersleben near Würzburg was founded in 2008. I have been contributing to barrier-free communication since 2021 as a certified speech-to-text interpreter. In 2026, I became certified as a translator for Easy German.

I am state-recognised and a certified translator at the Regional Court and am therefore entitled to prepare certified translations for presentation to authorities and courts. I am a member of the BDÜ – Federal Association of Interpreters and Translators.

My strong interest in language and precision are also reflected in each translation. My practical work experience at court and in a law firm as well as in the project management of a translation service provider round off my profile.

A pleasant collaboration and satisfied customers are very important to me.